Episode Vier

Während eines Zwischenstopps auf einer Raumstation werden einige der Besatzungsmitglieder von ihrer Vergangenheit eingeholt.