Jene, die umher wandern

Kenzi (Ksenia Solo) kann mit Hilfe von Bruce (Rob Archer) entkommen. Dr. Isaac Taft (Shawn Doyle) versucht, sich mit Dysons (Kris Holden-Ried) Stammzellen in einen Wolf-Fae zu verwandeln. Lauren erklärt sich dazu bereit, den Eingriff durchzuführen, wenn Bo (Anna Silk) unversehrt bleibt. Bo und Tamsin (Rachel Skarsten) befreien unterdessen die gefangenen Fae. Kenzi hat eine Eingebung über Hale (K. C. Collins), und Dyson erfährt etwas Neues aus Bos Vergangenheit.