Episode

Brücke und Tunnel

Nachdem er Agent Peggy Carter (Hayley Atwell) um Hilfe ersucht hat, wird dem Industriellen Howard Stark (Dominic Cooper) seine tödlichste Waffe entwendet. Agent Carter muss nun versuchen, sie wiederzubeschaffen, bevor SSR-Chef Dooley (Shea Wigham) und Agent Thompson (Chad Michael Murray) herausbekommen, dass sie undercover für Stark arbeitet. Außerdem sucht Peggy eine neue Unterkunft, befürchtet aber, Angie (Lyndsy Fonseca) in Gefahr zu bringen, wenn sie zu ihr zieht.