Die Erpressung

Als Keiko O'Brien (Rosalind Chao) von einem Besuch auf Bajor zurückkehrt, eröffnet sie ihrem Mann (Colm Meaney), dass ein Pah-Geist die Kontrolle über ihren Körper übernommen hat und in der Lage ist, Keiko durch reine Gedankenkraft jederzeit sterben zu lassen. Die Forderungen des Pah-Geistes zielen darauf ab, dass O'Brien helfen soll, einen ausgeklügelten Racheplan gegen die Wurmlochbewohner in die Tat umzusetzen.