Heilige Visionen

Ein Gemälde, das das sagenhafte bajoranische B'hala zeigt, ist für eine Zeit lang auf Deep Space Nine zu sehen. Sisko (Avery Brooks) fühlt sich magisch angezogen von dem Bild und beschließt daraufhin, nach der untergegangenen Stadt zu suchen. Auf dem Holodeck versucht der Commander, weitere Erkenntnisse zu gewinnen, fällt dabei jedoch in Ohnmacht. In der Folgezeit wird er von Visionen über Bajor heimgesucht, die bald sein eigenes Leben in Gefahr bringen.