Im Lichte des Infernos

Schlimmer könnte es für Sisko (Avery Brooks) kaum kommen: Gul Dukat (Mark Alaimo) ist mit dem Dominion eine Kooperation eingegangen, und nun ist auch Cardassia dem feindlichen Bündnis beigetreten. Während Hunderte von Schiffen des Dominion durch das Wurmloch fliegen, schwört Gul Dukat, binnen fünf Tagen alles zurückzuerobern, was einst unter cardassianischer Kontrolle war - also auch Deep Space Nine.