Prototyp

Die Voyager findet einen im All treibenden Roboter. Um ihn zu untersuchen, aktiviert B'Elanna Torres (Roxann Dawson) ihn - mit verheerenden Konsequenzen. Der anfangs friedlich scheinende Roboter entführt B'Elanna auf sein Schiff und zwingt sie, einen neuen Prototypen zu entwickeln. Falls sie seinen Forderungen nicht nachkommt, wird die Voyager zerstört.