TV-Guide / Heute

Jack wird von Allison unter Druck gesetzt: Er muss endlich die ärztliche Untersuchung durchführen lassen, damit ihn "Global Dynamics" versichern kann. Da kommt Jack der Ärger um den Wissenschaftler Dr. Carl Carlson als Ablenkung gerade recht. Dessen Forschungen liefern anscheinend keine Ergebnisse. Als Carlson auch noch eine riesige Explosion im Labor verursacht, will ihn "Global Dynamics" entlassen. Doch plötzlich zeigt Carlson erstaunliche Fähigkeiten.

Die Voyager nimmt die schwer erkrankte Vidiianerin Danara (Susan Diol) an Bord. Um sie zu retten, speist der Doktor (Robert Picardo) ihr Bewusstsein in den Schiffscomputer ein und erstellt ein holographisches Ebenbild von ihr. Im Verlauf der weiteren Untersuchungen knistert es zwischen den beiden gewaltig.

Die Moral der Voyager-Crew hat den Tiefpunkt erreicht. Da hat Neelix (Ethan Phillips) eine zündende Idee: Um die Mannschaft bei Laune zu halten, beschließt er eine eigene TV-Show auf die Beine zu stellen. Doch Tom Paris (Robert Duncan McNeill) hat genug. Verbittert verlässt er die Voyager und schließt sich einer talaxianischen Kolonie an.

Die Wissenschaftler Kim und Jason Anderson sind in der Stadt, um "Global Dynamics" ein von ihnen neu entwickeltes militärisches Schutzschild vorzustellen. Unterdessen sind in Eureka plötzlich mehrere Einwohner von kurzzeitigem Gedächtnisverlust betroffen. Offenbar gibt es einen Zusammenhang zwischen dem Aufenthalt des Forscherpaares und den rätselhaften Erinnerungslücken. Sheriff Carter versucht der Sache auf den Grund zu gehen.

Spencer Martin freut sich auf einen Science-Fiction-Filmabend mit seinen Freunden. Doch plötzlich wird die Geschichte des Filmes erschreckend real: Jack, Jo und Henry finden den völlig verstörten Spencer am nächsten Tag nackt inmitten von mysteriösen Kreisen in einem Getreidefeld. Alle glauben, Spencer wurde von Außerirdischen entführt. Unterdessen kommt der Abgeordnete Arnold Faraday in die Stadt, um zu entscheiden, ob "Global Dynamics" weiterhin vom Staat unterstützt werden soll.

Jack wird von Allison unter Druck gesetzt: Er muss endlich die ärztliche Untersuchung durchführen lassen, damit ihn "Global Dynamics" versichern kann. Da kommt Jack der Ärger um den Wissenschaftler Dr. Carl Carlson als Ablenkung gerade recht. Dessen Forschungen liefern anscheinend keine Ergebnisse. Als Carlson auch noch eine riesige Explosion im Labor verursacht, will ihn "Global Dynamics" entlassen. Doch plötzlich zeigt Carlson erstaunliche Fähigkeiten.

Sarah Monroe (Tiffany) hat ein großes Problem: Ihre Gen-Experimente haben mutierte Killerpiranhas erschaffen, die unaufhaltsam wachsen. Als diese in Venezuelas Orinoco entkommen können, ruft das Special Agent Jason Fitch (Paul Logan) auf den Plan. Gemeinsam mit Sarah Monroe versucht er die Tiere zu stoppen. Doch nichts kann die Ausbreitung der riesenhaften Monsterfische stoppen: U-Boote, Kriegsschiffe und sogar Atombomben scheinen wirkungslos. Unbeirrt setzen sie ihren Weg in Richtung Floridas Küste fort. Dabei zerstören und fressen sie alles, was ihnen in die Fänge kommt.

Die Voyager nimmt die schwer erkrankte Vidiianerin Danara (Susan Diol) an Bord. Um sie zu retten, speist der Doktor (Robert Picardo) ihr Bewusstsein in den Schiffscomputer ein und erstellt ein holographisches Ebenbild von ihr. Im Verlauf der weiteren Untersuchungen knistert es zwischen den beiden gewaltig.

Die Moral der Voyager-Crew hat den Tiefpunkt erreicht. Da hat Neelix (Ethan Phillips) eine zündende Idee: Um die Mannschaft bei Laune zu halten, beschließt er eine eigene TV-Show auf die Beine zu stellen. Doch Tom Paris (Robert Duncan McNeill) hat genug. Verbittert verlässt er die Voyager und schließt sich einer talaxianischen Kolonie an.

Zoe wurde zum Pflegedienst im Altenheim von Eureka verurteilt, weil sie sich in der Schule daneben benommen hat. Unterdessen hat Fargo versehentlich eine gefährliche Waffe aus Zeiten des Kalten Krieges aktiviert. Der einzige der die Waffe unschädlich machen kann ist deren Erbauer Irvin Thatcher. Dummerweise ist der Wissenschaftler, der mittlerweile im Altenheim lebt, geistig nicht mehr ganz auf der Höhe.

Jack Carter wird zu einem mysteriösen Autounfall gerufen. Noch ist die Ursache völlig unklar und eine Leiche, deren Knochen offenbar alle gebrochen sind, macht die Rekonstruktion des Vorgangs nicht gerade einfacher. Doch dann findet Jack einen Chip unter der Haut des Toten. Das legt die Vermutung nahe, dass "Global Dynamics" irgendetwas damit zu tun hat. Zoe findet unterdessen Gefallen an ihrem Mitschüler Dylan. Allerdings steht er anscheinend auch in Verbindung zu "Global Dynamics".

Callister Raynes kehrt nach Eureka zurück. Der intelligente Junge war einst bei "Global Dynamics" als Programmierer angestellt. Nach einem Brand in einem Labor, für den man ihn verantwortlich machte, verschwand er einfach aus der Stadt. Doch mit dem Besuch von Callister beginnt eine Reihe rätselhafter Vorkommnisse in der Stadt. Sherrif Carter fühlt Nathan Stark auf den Zahn, denn der scheint mehr über Callister und die Ereignisse zu wissen, als er zunächst zugeben will.

Baltars (James Callis) Anwälte werden durch Attentate bedroht. Lee (Jamie Bamber), der Karas (Katee Sackhoff) Tod noch immer nicht überwunden hat, erhält den Auftrag für ihren Schutz zu sorgen. Dabei lernt er den charismatischen Lampkin (Mark Sheppard) kennen und verspürt immer mehr den Drang, eine aktive Rolle in Baltars Verteidigung zu übernehmen.

An Bord der Galactica beginnt der Prozess gegen Ex-Präsident Baltar (James Callis). Seine Aussagen drohen die trügerische Stabilität innerhalb der Flotte zu zerstören. Viele halten Baltar für den Gesannten der Götter und wollen ihn frei sehen. Lee (Jamie Bamber) assistiert in Baltars Verteidigung, in dessen Zuge Colonel Tigh (Michael Hogan) die wahren Todesumstände seiner Frau preisgibt.

Die Crew der Voyager wartet gespannt auf die Geburt des ersten Kindes. Doch bei der Entbindung kommt es zu Komplikationen. Zudem wird das Schiff von den Vidiianern angegriffen und gerät in eine Subraum-Turbulenz. Fähnrich Kim (Garrett Wang) stirbt und Kes (Jennifer Lien) verschwindet spurlos. Aus dem Nichts taucht plötzlich eine zweite Voyager auf.

Nach einer Außenmission muss Tuvok (Tim Russ) auf dem Mond des Planeten Drayan notlanden. Er lernt drei Kinder kennen, die behaupten, ein Wesen mit dem Namen Morrok würde sie bald töten. Und tatsächlich verschwinden in der Nacht zwei der Kinder spurlos.

Ominöse Energieentladungen töten einige Bewohner Havens. Audrey (Emily Rose) und Nathan (Lucas Bryant) wollen der Entstehung der Energieblitze auf den Grund gehen. Unerwartete Hilfe bekommen sie vom mysteriösen "Cleaner" Dwight (Adam "Edge" Copeland), der versucht, übernatürliche Phänomene zu vertuschen. Duke (Eric Balfour) entschließt sich dazu, die Hilfe seiner Ex-Frau anzunehmen, um sich vor seinem tätowierten Verfolger zu schützen. Beverly Hills 902010-Star Jason Priestley gibt sich in dieser Folge ebenfalls ein Stelldichein.

Auf einer Hochzeit in einer abgelegenen Villa verschwindet der Vater der Braut im nahe gelegenen Wald. Bei ihren Recherchen stoßen Audrey (Emily Rose) und Chris (Jason Priestley) auf Unfassbares: Anscheinend ist der Mann von Kletterpflanzen in Stücke gerissen worden. Da geraten auch sie und die Hochzeitsgäste in Lebensgefahr, denn plötzlich entwickelt der Wald ein mörderisches Eigenleben.

Bei einem Außeneinsatz auf einem Planeten, wird Lieutenant Scott (Brian J. Smith) von einem pflanzenähnlichen Organismus angegriffen und fällt ins Koma. Während Rush (Robert Carlyle), TJ (Alaina Huffman) und der Rest des Teams alles versuchen, ihn zu retten, halluziniert Scott von einem Leben auf der Erde und seiner bevorstehenden Hochzeit.

Colonel Young (Louis Ferreira) wird von immer wiederkehrenden Visionen eines Angriffs auf die Destiny heimgesucht. Dabei schlägt jeder seiner Versuche, das Schiff zu retten, fehl. Von dieser Situation überfordert greift Young zur Flasche. Er zieht sich immer mehr zurück, trifft irrationale Entscheidungen und beginnt langsam psychisch zu zerbrechen. Währenddessen verändert die Alien-DNS langsam Chloes Körper (Elyse Levesque) und Eli (David Blue) macht Bekanntschaft mit der Luzianerin Ginn (Julie McNiven).

Skrupellose Nazi-Terroristen entführen den modernsten Passagierjet der Welt, die "Starquest", und fordern die Freilassung von zehn inhaftierten Gesinnungsgenossen. Sollte ihre Forderung nicht erfüllt werden, drohen sie die Passagiere zu erschießen - allen voran den Piloten und Bruder der US-Präsidentin. Doch sie haben die Rechnung ohne Spezialagentin Gina Vitale (Lindsey McKeon) gemacht, die den scheinbar aussichtslosen Kampf gegen die Terroristen aufnimmt.

Ominöse Energieentladungen töten einige Bewohner Havens. Audrey (Emily Rose) und Nathan (Lucas Bryant) wollen der Entstehung der Energieblitze auf den Grund gehen. Unerwartete Hilfe bekommen sie vom mysteriösen "Cleaner" Dwight (Adam "Edge" Copeland), der versucht, übernatürliche Phänomene zu vertuschen. Duke (Eric Balfour) entschließt sich dazu, die Hilfe seiner Ex-Frau anzunehmen, um sich vor seinem tätowierten Verfolger zu schützen. Beverly Hills 902010-Star Jason Priestley gibt sich in dieser Folge ebenfalls ein Stelldichein.

Auf einer Hochzeit in einer abgelegenen Villa verschwindet der Vater der Braut im nahe gelegenen Wald. Bei ihren Recherchen stoßen Audrey (Emily Rose) und Chris (Jason Priestley) auf Unfassbares: Anscheinend ist der Mann von Kletterpflanzen in Stücke gerissen worden. Da geraten auch sie und die Hochzeitsgäste in Lebensgefahr, denn plötzlich entwickelt der Wald ein mörderisches Eigenleben.

Bei einem Außeneinsatz auf einem Planeten, wird Lieutenant Scott (Brian J. Smith) von einem pflanzenähnlichen Organismus angegriffen und fällt ins Koma. Während Rush (Robert Carlyle), TJ (Alaina Huffman) und der Rest des Teams alles versuchen, ihn zu retten, halluziniert Scott von einem Leben auf der Erde und seiner bevorstehenden Hochzeit.

Colonel Young (Louis Ferreira) wird von immer wiederkehrenden Visionen eines Angriffs auf die Destiny heimgesucht. Dabei schlägt jeder seiner Versuche, das Schiff zu retten, fehl. Von dieser Situation überfordert greift Young zur Flasche. Er zieht sich immer mehr zurück, trifft irrationale Entscheidungen und beginnt langsam psychisch zu zerbrechen. Währenddessen verändert die Alien-DNS langsam Chloes Körper (Elyse Levesque) und Eli (David Blue) macht Bekanntschaft mit der Luzianerin Ginn (Julie McNiven).

Zoe wurde zum Pflegedienst im Altenheim von Eureka verurteilt, weil sie sich in der Schule daneben benommen hat. Unterdessen hat Fargo versehentlich eine gefährliche Waffe aus Zeiten des Kalten Krieges aktiviert. Der einzige der die Waffe unschädlich machen kann ist deren Erbauer Irvin Thatcher. Dummerweise ist der Wissenschaftler, der mittlerweile im Altenheim lebt, geistig nicht mehr ganz auf der Höhe.

Jack Carter wird zu einem mysteriösen Autounfall gerufen. Noch ist die Ursache völlig unklar und eine Leiche, deren Knochen offenbar alle gebrochen sind, macht die Rekonstruktion des Vorgangs nicht gerade einfacher. Doch dann findet Jack einen Chip unter der Haut des Toten. Das legt die Vermutung nahe, dass "Global Dynamics" irgendetwas damit zu tun hat. Zoe findet unterdessen Gefallen an ihrem Mitschüler Dylan. Allerdings steht er anscheinend auch in Verbindung zu "Global Dynamics".