Episode

Der Barbarenkönig

Die Copelands sind auf dem Weg nach Idaho, als sie überraschend auf Karens (Anne Heche) Vater Ewan (Timothy Webber) treffen. Der hat eine Art zwielichtige Bürgerwehr aufgebaut und verkauft selbst hergestellte Antibiotika, die die Seuche bekämpfen sollen, an die Bevölkerung. Er nimmt die Familie bei sich auf. Als herauskommt, dass Ewans Medikamente gestreckt sind, richtet sich der Zorn der Menschen gegen ihn und seine Truppe. Außerdem machen sich Formwandler in der Gruppe breit, sodass es schwer wird, zu wissen, wem man trauen kann.