Episode

K.I.T.T. geht in die Luft

Michael (Justin Bruening) und K.I.T.T. transportieren eine Bombe im Kofferraum des Autos. Damit sie nicht explodiert, muss die Geschwindigkeit immer über 100 Meilen pro Stunde liegen. Um etwas Zeit zu gewinnen und einen Plan ausarbeiten zu können, um die Bombe zu entschärfen, wird K.I.T.T. in ein Transportflugzeug verladen. Carrie (Sydney Tamiia Poitier) gelingt es mit letzter Kraft, einen Hinweis auf den Aufenthaltsort des Terroristen weiterzugeben. Sarah (Deanna Russo) erhält unterdessen schlechte Neuigkeiten über ihren Vater.