Episode

Die Hand des Ruhms

Bo (Anna Silk) und Kenzi (Ksenia Solo) bekommen es mit Stripteasetänzerinnen zu tun, die mit ihren Verführungskünsten einem Polizistenmörder zur Flucht verholfen haben. Kurz darauf wird die Leiche des Killers gefunden, der eine Hand fehlt. Am Fundort trifft Bo auf Dyson (Kris Holden-Ried) und Hale (K.C. Collins). Da ihre Beziehung zu Dyson immer noch im Argen liegt, macht sich Bo schnell wieder aus dem Staub. Um in dem Fall des Polizistenmörders weiterzukommen, ermittelt sie undercover in einem Striptease-Club. Zusätzlich kommt es auch noch zum Streit mit Lauren.