Episode

Der alte Traum

Die Enterprise ist auf dem Weg zum Planeten Exo III, um Dr. Roger Korby einen Archäologen zu suchen, von dem man seit fünf Jahren nichts gehört hat. Tatsächlich spürt die Crew ihn auf, doch er will nur Captain Kirk und seine Verlobte Christine Chapel sehen. Kirk ahnt nicht, dass Korby ein gefährliches Geheimnis hütet. Er hat Androiden entwickelt, die von echten Menschen nicht zu unterscheiden sind.