Episode

Where You Go, People Die

Zed wartet nach einem seltsamen Verschwinden auf Talon (Jessica Green). Während Naya (Medalion Rahimi) Janzo (Anand Desai-Barochia) verfällt, teilt sie ihre dunkelsten Geheimnisse mit ihm. Tobin (Aaron Fontaine) stellt sich seinem verhassten Cousin Milus, derweil macht Gwynn (Imogen Waterhouse) Tobin ein Angebot, das er nicht ablehnen kann. Ein überraschender Besucher unterbricht eine königliche Zeremonie im Outpost.