Episode

Hackerville

Warren und George treffen in „Hackerville“ auf Citizen Z und wollen mit Hilfe einer Hacker-Crew und Kaya, die in Altura vor Ort ist, in Estes’ Computer hacken. Derweil kämpfen Sun Mei und Red vergeblich um das Leben von Reds Freundin Becky. Sie injizieren ihr ein Serum aus Murphys Blut, aber sie verfängt sich daraufhin nur in einer Spirale aus Sterben und Menschwerden.